“Si me estás escuchando desde un país de habla hispana: hola, soy Conan O’Brien”, dijo el presentador de los Oscar
El presentador de la gala de los Oscar, Conan O’Brien, saludó a los telespectadores de la 97 edición de estos premios en tres idiomas diferentes: español, hindi y chino, después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, declarase el inglés como lengua oficial del país.
Si me estás escuchando desde un país de habla hispana: hola, soy Conan O’Brien, soy el presentador de esta gala”, dijo el comediante estadounidense en español mientras aparecía su discurso subtitulado al inglés.
Tras ello, deseó un buen desayuno viendo los Oscar a los espectadores de la India y en chino, aseguró tener una “importante deuda financiera” y suplicó que le tuvieran en cuenta para actuar en películas.
Este discurso de O’Brien se produce tras la orden ejecutiva firmada ayer por el presidente Trump para declarar el inglés como lengua oficial de EE.UU., un título que no consta en ninguna legislación federal.
Conan O’Brien bromea sobre Karla Sofía Gascón en el arranque de los Oscar
Conan O’Brien bromeó durante el arranque de la 97º edición de los Oscar de este domingo sobre la actriz española Karla Sofía Gascón, presente en el acto y nominada a mejor intérprete femenina por el narcomusical ‘Emilia Pérez’.
El comediante estadounidense comenzó a presentar a algunos de los nominados de la gala hasta que llegó a ‘Anora’, donde comentó que la película dice 700 veces la palabra “fuck” (joder, en inglés), “las mismas que la publicista de Karla”.
Al referirse a la actriz, que está presente en la gala. O’Brien señaló: “Karla Sofía está aquí”, a lo que le siguió un aplauso del público.
“Si vas a tuitear hoy, que sepas que mi nombre es Jimmy Kimmel”, quien fue presentador de la gala en la anterior edición, bromeó el comediante.
Te puede interesar: Los Oscar 2025 arrancan con un emotivo homenaje por los incendios de Los Ángeles
La 97º edición de los premios Oscar se celebra en el Teatro Dolby de Los Ángeles, con ‘Emilia Pérez’ liderando la entrega con 13 nominaciones, seguida del drama de posguerra ‘The Brutalist’ y el musical ‘Wicked’, con 10 candidaturas cada una.
Gascón nominada a mejor actriz, se encuentra entre los asistentes a la gala, en una de sus primeras apariciones tras los polémicos mensajes de tintes racistas y xenófobos en su cuenta de X que la obligaron a apartarse de la temporada de premios para evitar salpicar al elenco de ‘Emilia Pérez’, no sin antes denunciar estar sometida a una “campaña de odio”
Lista de nominaciones de la 97 edición de los Oscar
MEJOR PELÍCULA
‘Anora’.
‘The Brutalist’.
‘A Complete Unknown’.
‘Conclave’.
‘Dune: Part Two’.
‘Emilia Pérez’.
‘Ainda Estou Aqui’ (‘I’m still here’).
‘Nickel Boys’.
‘The Substance’.
‘Wicked’.
MEJOR DIRECCIÓN
Sean Baker, por ‘Anora’.
Brady Corbet, por ‘The Brutalist’.
James Mangold por ‘A Complete Unknown’
Jacques Audiard, por ‘Emilia Pérez’.
Coralie Fargeat, por ‘The Substance’.
MEJOR ACTRIZ
Karla Sofía Gascón, por ‘Emilia Pérez’.
Cynthia Erivo, por ‘Wicked’.
Mikey Madison, por ‘Anora’.
Demi Moore, por ‘The Substance’.
Fernanda Torres, por ‘I’m Still Here’.
MEJOR ACTOR
Adrien Brody, por ‘The Brutalist’.
Timothée Chalamet, por ‘A Complete Unknown’.
Ralph Fiennes, por ‘Conclave’.
Colman Domingo, por ‘Sing Sing’.
Sebastian Stan, por ‘The Apprentice’.
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Mónica Barbaro por ‘A Complete Unknown’
Arriana Grande por ‘Wicked’.
Felicity Jones por ‘The Brutalist’.
Isabella Rossellini por ‘Conclave’.
Zoe Saldaña por ‘Emilia Pérez’.
MEJOR ACTOR DE REPARTO
Yura Borisov, por ‘Anora’.
Kieran Culkin, por ‘A Real Pain’.
Edward Norton, por ‘A Complete Unknown’.
Guy Pearce, por ‘The Brutalist’
Jeremy Strong, por ‘The Apprentice’.
MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Sean Baker, por ‘Anora’.
Brady Corbet y Mona Fastvold, por ‘The Brutalist’.
Jesse Eisenberg, por ‘A Real Pain’.
Moritz Binder, Tim Fehlbaum y Alex David, por ‘September 5’.
Coralie Fargeat, por ‘The Substance’.
MEJOR GUIÓN ADAPTADO
James Mangold y Jay Cocks, por ‘A Complete Unknown’.
Peter Straughan, por ‘Conclave’.
Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Léa Mysius y Nicolas Livecchi, por ‘Emilia Pérez’.
RaMell Ross y Joslyn Barnes, por ‘Nickel Boys’.
Clint Bentley, Greg Kwedar, Clint Bentley, Greg Kwedar, Clarence Maclin y John ‘Divine G’ Whitfield, por ‘Sing Sing’.
MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL
‘Ainda Estou Aqui’ (I’m Still Here’), de Walter Salles (Brasil).
‘Emilia Pérez’ de Jaques Audiard (Francia).
‘The Seed of the Sacred Fig’ de Mohammed Rasoulof (Alemania).
‘Flow’ de Gints Zilbalodis (Letonia).
‘The Girl with the Needle’ de Magnus von Horn (Dinamarca).
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
‘Flow’.
‘Inside Out 2’
‘Memoir of a Snail’
‘Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl’.
‘The Wild Robot’.
MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL
‘Black Box Diaries’.
‘No Other Land’.
‘Porcelain War’.
‘Soundtrack to a Coup d’Etat’.
‘Sugarcane’.
MEJOR FOTOGRAFÍA
Lol Crawley por ‘The Brutalist’.
Greig Fraser por ‘Dune: Part Two’.
Paul Guilhaume por ‘Emilia Pérez’.
Ed Lachman por ‘Maria’.
Jarin Blaschke ‘Nosferatu’.
MEJOR MONTAJE
Sean Baker, por ‘Anora’.
David Jancso, por ‘The Brutalist’.
Nick Emerson, por ‘Conclave’.
Juliette Welfling, por ‘Emilia Pérez’.
Myron Kerstein, por ‘Wicked’.
MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO
Arianne Phillips, por ‘A Complete Unknown’.
Lisy Christl, por ‘Conclave’.
Janty Yates y Dave Crossman, por ‘Gladiator II’.
Linda Muir, por ‘Nosferatu’.
Paul Tazewell, por ‘Wicked’.
MEJOR BANDA SONORA
Daniel Blumberg, por ‘The Brutalist’.
Volker Bertelmann, por ‘Conclave’.
Clément Ducol y Camille, por ‘Emilia Pérez’.
John Powell y Stephen Schwartz, por ‘Wicked’.
Kris Bowers, por ‘The Wild Robot’.
MEJOR CANCIÓN
Elton John, Brandi Carlile, Andrew Watt y Bernie Taupin, por ‘Never Too Late’, de ‘Elton John: Never Too Late’.
Camille y Clément Ducol, por ‘Mi Camino’, de ‘Emilia Pérez’.
Clément Ducol, Camille y Jacques Audiard, por ‘El mal’, de ‘Emilia Pérez’.
Diane Warren, por ‘The Journey’, de ‘The Six Triple Eight’.
Abraham Alexander y Adrian Quesada, por ‘Like A Bird’, de ‘Sing Sing’.
MEJOR DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN
Judy Becker y Patricia Cuccia, por ‘The Brutalist’.
Suzie Davies y Cynthia Sleiter, por ‘Conclave’.
Patrice Vermette y Shane Vieau, por ‘Dune: Part Two’.
Craig Lathrop y Beatrice Brentnerová, por ‘Wicked’.
Nathan Crowley y Lee Sandales, por ‘Nosferatu’.
MEJOR SONIDO
Tod A. Maitland, Donald Sylvester, Ted Caplan, Paul Massey y David Giammarco, por ‘A Complete Unknown’.
Gareth John, Richard King, Ron Bartlett y Doug Hemphill, por ‘Dune: Part Two’.
Erwan Kerzanet, Aymeric Devoldère, Maxence Dussère, Cyril Holtz y Niels Barletta, por ‘Emilia Pérez’.
Simon Hayes, Nancy Nugent Title, Jack Dolman, Andy Nelson y John Marquis, por ‘Wicked’.
Randy Thom, Brian Chumney, Gary A. Rizzo y Leff Lefferts, por ‘The Wild Robot’.
MEJORES EFECTOS ESPECIALES
Eric Barba, Nelson Sepulveda-Fauser, Daniel Macarin y Shane Mahan, por ‘Alien: Romulus’.
Luke Millar, David Clayton, Keith Herft y Peter Stubbs, por ‘Better Man’.
Paul Lambert, Stephen James, Rhys Salcombe y Gerd Nefzer, por ‘Dune: Part Two’.
Erik Winquist, Stephen Unterfranz, Paul Story y Rodney Burke, por ‘Kingdom of the Planet of the Apes’.
Pablo Helman, Jonathan Fawkner, David Shirk y Paul Corbould, por ‘Wicked’.
MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA
Mike Marino, David Presto y Crystal Jurado, por ‘A Different Man’.
Julia Floch Carbonel, Emmanuel Janvier y Jean-Christophe Spadaccini, por ‘Emilia Pérez’.
David White, Traci Loader y Suzanne Stokes-Munton, por ‘Nosferatu’.
Pierre-Olivier Persin, Stéphanie Guillon y Marilyne Scarselli, por ‘The Substance’.
Frances Hannon, Laura Blount y Sarah Nuth, por ‘Wicked’.
MEJOR CORTO
‘Anuja’.
‘A Lien’.
‘I’m Not a Robot’.
‘The Last Ranger’.
‘The Man Who Could Not Remain Silent’.
MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN
‘Beautiful Men’.
‘In the Shadow of the Cypress’.
‘Magic Candies’.
‘Wander to Wonder’.
‘Yuck’.
MEJOR CORTO DOCUMENTAL
‘Death by Numbers’.
‘I Am Ready, Warden’.
‘Incident’.
‘Instruments of a Beating Heart’.
‘The Only Girl in the Orchestra’.
Minuto a minuto
